267. 告慰爹娘