47.离席