048 跨越时间长河?