四十六、恍若隔世